Vast and secluded, this hard-to-get-to destination is worth the trek thanks to its rare arctic creatures, cold-weather activities and vibrant Inuit culture.